苹果官方今天发布新闻稿，公布 2023 年 App Store Awards 入围者名单，有近 40 款 App 和游戏的开发者为用户呈现了出众的体验，产生深远的文化影响。App Store 编辑团队认可他们在 App 和游戏领域创造的卓越体验、创新精神和技术成就。

入围的 App 和游戏帮用户释放创意、挑战自我、与亲友共享欢乐时光。App Store Awards 获奖者将从本年度优秀入围者名单中诞生，并将在接下来的几周内公布。

围者名单如下：

年度 iPhone App 入围者

年度 iPhone App 类别的入围者帮助用户发现更多探索和学习新技能的方式：

《AllTrails》指引全球用户的户外探索之旅。 
《多邻国》面向大众普及语言学习。 
《Flighty》让搭乘飞机的旅客准时出行、轻松无忧。

年度 iPhone 游戏入围者

年度 iPhone 游戏的入围者邀请玩家在 iPhone 上通过绚丽的图像加入新的冒险：

《崩坏：星穹铁道》以电影式动画打造太空奇幻冒险。

年度 iPad App 入围者

年度 iPad App 类别的入围者帮助用户通过多种媒介发挥创意：

《概念画板》提供了创意绘画工具和动态配色方案。
《DaVinci Resolve》创造了更便携的视频编辑体验。
《Prêt-à-Makeup》为所有爱美之人带来生动的彩妆设计体验。

年度 iPad 游戏入围者

年度 iPad 游戏的入围者以视觉叙事、直观的控制和精巧的难关吸引游戏玩家：

《蛋仔派对》为用户打造充满想象和乐趣的体验。

年度 Mac App 入围者

年度 Mac App 类别的入围者帮助用户专注工作、挥洒创意：《Linearity Curve》为专业人士和设计新手提供创新设计工具。

《Photomator》让照片编辑工作流更快、更简单。

年度 Apple Watch App 入围者

年度 Apple Watch App 类别的入围者帮助用户更轻松地在手腕上获取丰富信息：

《Planny》以智能方式协助用户管理任务。
《SmartGym》打造适合各种水平的智能健身体验。

《Tide Guide》为水上运动爱好者提供实时海事信息。

文化影响力奖入围者

文化影响力奖的入围者带着强烈的使命感，构建联结的新方式，歌颂这个世界的多元与神奇。

《balance》为所有人提供更具包容性、更便利的更年期支持。
《Pok Pok》帮助儿童在数字游玩室内尽情学习、探索、实验。 
《Proloquo》支持用户通过言语之外的方式交流沟通。