今天凌晨，苹果面向 iPhone 和 iPad 用户推送了 iOS / iPadOS 18.1 正式版更新，一同发布的还有iOS / iPadOS 17.7.1 正式版和macOS Sequoia 15.1正式版。

本次发布的iOS / iPadOS 18.1 正式版版本号为22B83，与上周发布iOS18.1 RC版本号不同，已升级iOS18.1 RC版的用户可以继续更新iOS 18.1 正式版体验更多新功能。

iOS 18.1 正式版更新增强了“相机控制”的功能，并为 iPhone 带来了拍摄空间照片和通话录音等功能，以及错误修复和安全性更新。具体更新改进内容如下：

一：通话录音 

iOS18.1 正式版支持通话录音，通话时左上角会有通话录音按钮，进入点击即可录音。

• 打开通话录音会通知对方「此通话将被录音」。

• 关闭通话录音，双方都会收到「此通话已不再录音」。

• 通话结束会自动保存到备忘录，打开备忘录可以看到录音和通话文稿。

二：控制中心 

iOS18.1 正式版对控制中心控件布局进行了调整。

• iOS18.1 「设置」-「控制中心」，新增了「还原控制中心」，可以将自定义控制中心还原为厂家默认布局。

• iOS18.1 控制中心新增单独Wi-Fi、蓝牙、水平仪、测距仪、隔空投送控件。

三：锁屏通知数量角标 

iOS18.1 锁屏通知应用来消息，可以显示来消息数量。

四：iPhone镜像支持拖拽 

Mac和iPhone镜像功能支持文件、照片、视频的拖拽。

五：其他优化：双卡切换被移到左侧顶部，新建联系人图标被移到右侧。

在iOS / iPadOS 18.1 正式版中，备受关注的Apple Intelligence功能正式上线了。

苹果AI支持适用于iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、配备A17 Pro或M1及更新机型的Pad，以及配备M1及更新机型的Mac。虽然国行用户和全球大量非英语用户目前暂无法使用苹果AI，但苹果CEO库克上周到访中国时表示："正在努力推进（苹果AI），这背后有一个非常具体的监管流程，我们需要走完这个流程，也希望尽快将它带给中国消费者。"按照苹果计划，苹果AI功能今年12月会增加英国、澳大利亚等国的本地化英语支持，中文、印度英语、法语、德语、日语等语言的苹果AI将会在明年陆续推出。

需要注意的是，Apple Intelligence 正在以 beta 版本发布，要选择加入 Apple Intelligence，用户需要打开设置应用，转到 Apple Intelligence 和 Siri，然后将其打开。此外，用户需要将手机语言调整至美式英语。