Subtitle Edit是一套免费、中文化、使用方便、功能强大的影片字幕制作、同步、翻译与修改软体。这个软体内建影片即时预览功能，可以汇入与辨识字幕，支援SubRib、MicroDVD、Advanced Sub Station Alpha、Sub Station Alpha、D-Cinema、SAMI、YouTube和sbv等170 多种不同字幕格式之间的转换，关于Subtitle Edit的下载、安装与设定详见：免费影片字幕制作软体Subtitle Edit。本文说明取消字幕换行的方法：
1.对著桌面的捷径图示连续按两下滑鼠左键，开启程式。
2.点选「开启」。
3.选择字幕档案，点选「开启」。
4.档案已经开启，如下图所示。
5.有些字幕有换行的符号
，欣赏影片的时候，外挂字幕会显示为两行，如下图所示。
6.点选「选择」的「全选」，也可以使用键盘快速键Ctrl+A，选取所有的字幕。
7.点选「取消换行」。
8.已经取消换行，如下图所示。
9.点选「储存」。
10.关闭Subtitle Edit，结束字幕的编辑。
